home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetGuide 2004 February / NETGUID0402N.iso / pc / featured / Windows / cleancen / cc_demo.exe / {app} / Language / German.ini < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2003-10-27  |  7.1 KB  |  204 lines
  1. [Info]
  2. Language=German
  3. [Strings]
  4. 0000=Entwickler:
  5. 0001=Produktname:
  6. 0002=Programmversion:
  7. 0003=Verˆffentlicht am:
  8. 0004=Betriebssystem:
  9. 0005=Support Webseite:
  10. 0006=Support E-mail:
  11. 0007=Registrier-Name:
  12. 0008=Registrier-Code:
  13. 0009=Anwendung Info
  14. 0010=Details
  15. 0011=Lˆsch-Optionen
  16. 0012=Grˆfle
  17. 0013=Pop-Up Men¸
  18. 0014=Dateiname
  19. 0015=Speicherplatz
  20. 0016=Ge‰ndert
  21. 0017=Filtername
  22. 0018=Typ
  23. 0019=Beschreibung
  24. 0020=Pfad
  25. 0021=Kapazit‰t
  26. 0022=Freier Speicherplatz
  27. 0023=Ja
  28. 0024=Windows Papierkorb leeren
  29. 0025=Windows tempor‰ren Ordner leeren
  30. 0026=festgelegten tempor‰ren Ordner leeren
  31. 0027=Windows Cookie-Ordner leeren
  32. 0028=Ordner mir tempor‰ren Internetdateien leeren
  33. 0029=Windows Verlauf-Ordner leeren
  34. 0030=Ordner mit aktuellen Dokumenten leeren
  35. 0031=Registry - Programm-Verlauf entfernen
  36. 0032=Registry - Windows Spuren entfernen
  37. 0033=Dateien in den &Papierkorb verschieben
  38. 0034=Dateien in &festgelegten Ordner verschieben
  39. 0035=Dateien &dauerhaft lˆschen
  40. 0036=Cookie verwalten
  41. 0037=Alle &markieren
  42. 0038=Alle &entfernen
  43. 0039=WinZip Datei-Men¸
  44. 0040=WinZip Entpack-Men¸
  45. 0041=Word Pad Men¸ f¸r aktuelle Dateien
  46. 0042=Paint Men¸ f¸r aktuelle Dateien
  47. 0043=Media Player Men¸ f¸r aktuelle Dateien/URLs
  48. 0044=RealPlayer aktuellste Clips
  49. 0045=RealPlayer Clips-Speicherplatz ˆffnen
  50. 0046=Aktuelle Eintr‰ge im Ausf¸hren-Men¸
  51. 0047=Men¸ f¸r Datei/Ordner suchen
  52. 0048=Datei suchen im Text-Men¸
  53. 0049=Alle eingegebenen Web-Adressen
  54. 0050=Filter &bearbeiten
  55. 0051=Filter &hinzuf¸gen
  56. 0052=Filter &entfernen
  57. 0053=Liste zur¸cksetzen
  58. 0054=Filter-Einstellungen
  59. 0055=Suche ung¸ltige Shortcut-Dateien
  60. 0056=Dateien mit "nur lesen" und "System" -Attribut ¸bergehen
  61. 0057=Datei entfernen
  62. 0058=Unterordner einbeziehen
  63. 0059=Fortschritt
  64. 0060=Erinnerung
  65. 0061=Ordner der gescannt werden soll hinzuf¸gen
  66. 0062=Ordner der NICHT gescannt werden soll hinzuf¸gen
  67. 0063=Ordner hinzuf¸gen, der immer gereinigt wird
  68. 0064=&÷ffne enthaltene Ordner
  69. 0065=&Grˆfle automatisch anpassen
  70. 0066=&Alle reinigen
  71. 0067=E&igenschaften
  72. 0068=CleanCenter Hilfe
  73. 0069=CleanCenter HomePage
  74. 0070=Pr¸fe auf Update
  75. 0071=UNREGISTRIERT!!!
  76. 0072=VOLLVERSION
  77. 0073=Schlieflen
  78. 0074=Sprache
  79. 0075=Wollen Sie CleanCenter wirklich beenden?
  80. 0076=Empfange Version-Information von unserem Server ...
  81. 0077=Es gibt eine neue Version von CleanCenter! Wollen Sie jetzt auf Version %s updaten?
  82. 0078=Ihre Software ist auf dem aktuellen Stand!
  83. 0079=Keine Verbindung mˆglich. Stellen Sie sicher, dafl Sie mit dem Internet verbunden sind und versuchen Sie es erneut.
  84. 0080=Verschiebe Dateien in den Papierkorb...
  85. 0081=Die ausgew‰hlten Dateien wurden in den Papierkorb verschoben!
  86. 0082=Der Papierkorb wurde geleert!
  87. 0083=Leere den Papierkorb ...
  88. 0084=Wollen Sie die ausgew‰hlten Dateien jetzt von Ihrer Festplatte entfernen?
  89. 0085=Entferne ¸berfl¸ssige Dateien ...
  90. 0086=Die ausgew‰hlten Dateien wurden entfernt!
  91. 0087=Verschiebe Dateien in festgelegten Ordner ...
  92. 0088=Ausgew‰hlte Dateien wurden in den festgelegten Ordner verschoben!
  93. 0089=Keine Datei ausgew‰hlt!
  94. 0090=Leere tempor‰ren Ordner ...
  95. 0091=Tempor‰rer Ordner wurde geleert!
  96. 0092=Leere ausgew‰hlten Ordner...
  97. 0093=Ausgew‰hlter Ordner wurde geleert!
  98. 0094=Leere Cookie-Ordner ...
  99. 0095=Cookie-Ordner wurde geleert!
  100. 0096=Leere aktuellen Ordner ...
  101. 0097=Aktueller Ordner wurde geleert!
  102. 0098=Leere Verlauf-Ordner ...
  103. 0099=Verlauf-Ordner wurde geleert!
  104. 0100=Entferne tempor‰re Interent-Dateien ...
  105. 0101=Tempor‰re Internet-Dateien wurde entfernt!
  106. 0102=Registry - Programm-Verlauf wurde entfernt!
  107. 0103=Registry - Windows Tracks wurden entfernt! (Neustart erforderlich)
  108. 0104=Der festgelegte Filter exisitiert bereits, bitte legen Sie einen anderen fest.
  109. 0105=CleanCenter wird die Filter auf die Voreinstelluing zur¸cksetzen. Wollen Sie fortfahren?
  110. 0106=Zur¸ckgewonnener Festplattenspeicherplatz insgesamt: %s
  111. 0107=Suche  %s%s\
  112. 0108=Untersuche...
  113. 0109=Ihre Festplatte wurde erfolgreich gereinigt!
  114. 0110=Verschiebe Dateienen in den Papierkorb
  115. 0111=Verschiebe Dateien in festgelegten Ordner
  116. 0112=Lˆsche Dateien dauerhaft
  117. 0113=--- Sie kˆnnen die ¸berfl¸ssigen Dateien entfernen indem Sie auf die <Clean> Schaltfl‰che klicken ---
  118. 0114=Einige Einstellungen f¸r CleanCenter
  119. 0115=Hier werden wichtige Programm-Informationen angezeigt, u. a. Version- und Support-Information
  120. 0116=Markieren Sie das Feld neben dem Pfad, nach den Sie scannen wollen
  121. 0117=Markieren Sie das Feld neben den Datei-Typen, nach denen Sie scannen wollen
  122. 0118=Klicken Sie auf die <Jetzt suchen!> Schaltfl‰che um nach ¸berfl¸ssigen Dateien zu suchen.
  123. 0119=Markieren Sie die Eintr‰ge, die sie lˆschen wollen und klicken Sie auf <Jetzt leeren !> im Control Panel
  124. 0120=Eintrag hinzuf¸gen
  125. 0121=Eintrag entfernen
  126. 0122=Jetzt suchen!
  127. 0123=Anhalten!
  128. 0124=Jetzt leeren!
  129. 0125=W‰hlen Sie die Pfade aus, die von CleanCenter gescannt werden sollen
  130. 0126=W‰hlen Sie Dateitypen aus, die von CleanCenter gescannt werden sollen
  131. 0127=Scanne nach ¸berfl¸ssigen Dateien auf der Festplatte.
  132. 0128=Leere tempor‰ren Ordner, entferne ¸berfl¸ssige Dateien und mehr!
  133. 0129=CleanCenter Hilfe anzeigen
  134. 0130=CleanCenter-HomePage besuchen
  135. 0131=Damit kˆnnen Sie auf unserem Server nach einer neuen Version von CleanCenter suchen
  136. 0132=Benutzerdefinierten Pfad hinzuf¸gen
  137. 0133=Benutzerdefinierten Pfad entfernen
  138. 0134=Benutzerdefinierten Dateityp hinzuf¸gen
  139. 0135=Ausgew‰hlte Dateitypen entfernen
  140. 0136=Bytes
  141. 0137=
  142. 0138=Alle w‰hlenl
  143. 0139=Alle entfernen
  144. 0140=‹ber
  145. 0141=Willkommen bei CleanCenter!
  146. 0142=Filter
  147. 0143=Scannen
  148. 0144=Leeren
  149. 0145=Warnung
  150. 0146=Lizensiert f¸r:
  151. 0147=CleanCenter - Liste der entfernten Dateien
  152. 0148=[Abgebrochen]
  153. 0149=Aktuelle Dateitypen bearbeiten
  154. 0150=ARBEITE...
  155. 0151=Ordner ausw‰hlen
  156. 0152=Neue Version
  157. 0153=Kann die Bachup-Datei nicht finden, bitte legen Sie den richtigen Backup-Ordner fest!
  158. 0154=Shell32.dll kann nicht geladen werden
  159. 0155=Cookies, die Sie entfernen wollen:
  160. 0156=Cookies, die Sie behalten wollen:
  161. 0157=Welchen Filtertyp wollen Sie erstellen?
  162. 0158=Geben Sie Ihren eigenen Filtertyp ein (z. B. *.jnk)
  163. 0159=Beschreibung f¸r Dateien diesen Typs
  164. 0160=&Speichern
  165. 0161=&Abbrechen
  166. 0162=Ordner festlegen
  167. 0163=CleanCenter wird die ¸berfl¸ssigen Dateien in den unten festgelegten Ordner verschieben
  168. 0164=Liste der entfernten Dateien
  169. 0165=Backup-Dateien wurden erfolgreich wieder hergestellt!
  170. 0166=Datenamen bearbeiten
  171. 0167=OK
  172. 0168=Abbrechen
  173. 0169=Jetzt kaufen
  174. 0170=Registrieren
  175. 0171=Testen
  176. 0172=Beenden
  177. 0173=Bitte geben Sie unterhalb Ihren Registrier-Namen und -Code so ein, wie Sie sie von uns erhalten haben.
  178. 0174=Es bleiben Ihnen noch %d Tage
  179. 0175=Vielen Dank f¸r die Benutzuing der 10-Tage-Testversion von CleanCenter! Wenn Sie die Software nach dieser Testphase weiter nutzen wollen, m¸ssen Sie CleanCenter kaufen.
  180. 0176=CleanCenter kostet nur US$29.95. Klicken Sie auf die Schaltfl‰che <Jetzt kaufen> um CleanCenter Online zu bestellen!
  181. 0177=Wenn Sie CleanCenter bezahlt haben, klicken Sie auf die Schaltfl‰che <Registrieren> um Ihren Registrier-Code einzugeben!
  182. 0178=‹berpr¸fung erfolgreich beendet! Vielen Dank f¸r Ihre Unterst¸tzung!
  183. 0179=
  184. 0180=
  185. 0181=
  186. 0182=
  187. 0183=
  188. 0184=
  189. 0185=
  190. 0186=
  191. 0187=
  192. 0188=
  193. 0189=
  194. 0190=
  195. 0191=
  196. 0192=
  197. 0193=
  198. 0194=
  199. 0195=
  200. 0196=
  201. 0197=
  202. 0198=
  203. 0199=
  204. 0200=